1. Yes, but expensive to do so and not covered by warranty.
2. If you want to stick with an all Sony setup then yes, you can buy their drive and everything should work as their manual states.
In terms of creating DVDs, there are plenty of other programs although I haven’t used Click to DVD so I don’t know how it compares. Another popular and easy to use program is Sonic’s MyDVD.